Scene: Shrine
Date: 1st Jan 2008 (Tue)
Ashita: Yuto?
Mikomi: Where else would he be?
Ashita: How nice… Everyone is so love-love.
Mikomi: Well it is the season. I’m glad for the situation.
Ashita: For Yuto?
Mikomi: He is already in high school. I can’t control him too much. However I do hope that he will be responsible. If he isn’t I will definitely teach him to be.
Ashita: So will there be two wedding for the Yuki family?
Mikomi: Tsumetashi is aiming for that.
Ashita: Hope it goes well.
Yuto: Which house do you want to go to?
Nami: Eh? Which house?
Yuto: Usually we don’t go over to the Yuki’s for New Years.
Nami: Eh. Really?
Yuto: Your sister is invited to the Yuki’s right? So I was just wondering that you might want to join her.
Nami: In that case, I hope you don’t mind if I go to your house.
Yuto: I don’t mind. Let’s go find my two sisters. They should be here somewhere.
Nami: Wouldn’t calling be easier?
Yuto: Ah. That would be, wouldn’t it.
Hina: Thank you for inviting me to the shrine with your family.
Satsuki: I should thank you for coming.
Yuki mama: It’s time for us to go back and prepare the New Year Meal.
Hina: I will help out.
Yuki mama: ありがとう。
Satsuki: Let’s get going.
Yuto: Nee-chan!
Mikomi: Yu-chan. Hurry up.
Yuto: はい。
